Un auteur renseigné par une charmante correspondante. Patrick Virelles (1939-2010), auteur belge, est mort dans l’indifférence et l’alcool (ou le contraire), suite à une vie mouvementée.
Le livre, qui me laisse un peu perplexe, raconte la vie d’un verbicruciste (celui qui imagine les mots croisés). Le cruciverbiste, c’est vous et (parfois) moi. L’auteur est fou de mots, le sujet lui va comme un gant. Mais il en remet une couche. On parle en Belgique d’un zwanzeur, que je traduirais par déconneur. Les scènes avec l’accent parigot m’ont semblé plutôt pénibles.
Je me suis par contre bien amusé avec certaines définitions, comme:
Définition: une scie à ranger avec le marteau et la faucille
Réponse: l’ Internationale (pardon aux nostalgiques)
Déf. : Sa route fait des vagues
Rép. : rhum
Déf. : Ne fut pas embarrassé par le complexe d’ Oedipe
Rép. : Adam
Pour ceux qui aiment chercher un peu:
Déf. : Couvre feu
Réponse en 7 lettres.
Amitiés tordues,
Guy.
Patrick Virelles – Verticales – 381 p.
Rejoignez Azimut sur Facebook en cliquant ici et soyez prévenu de toute nouvelle publication.
linceul?
J’aimeJ’aime
Yes!!
J’aimeJ’aime